Last Updated on janvier 13, 2026 by Ch David
Comment authentifier un Audemars Piguet Royal Oak? Nous allons le découvrir.
Conçu par Gérald Genta en 1972, la Royal Oak a redéfini les montres de sport de luxe avec sa lunette octogonale, ses vis apparentes et son bracelet intégré.
Elle est aujourd'hui l'un des modèles les plus recherchés de la haute horlogerie, avec des valeurs de marché dépassant souvent les six chiffres selon les références.
Cette réputation en a également fait une cible de choix pour les contrefacteurs. Si certaines répliques échouent sur des points évidents, d'autres sont suffisamment convaincantes pour que seule une inspection minutieuse permette de déceler leurs défauts.
Les proportions du boîtier, les techniques de finition et la construction du bracelet sont des détails qui distinguent systématiquement une Royal Oak authentique d'une contrefaçon.
Dans ce guide, nous aborderons les vérifications essentielles sur lesquelles les collectionneurs s'appuient pour évaluer une Royal Oak. Chaque étape est conçue pour vous aider à distinguer l'artisanat authentique de l'imitation et à protéger la valeur de votre collection.
Mesurer une fois. Achetez bien.
Lorsque cinq ou six chiffres sont en jeu, nous vérifions la finesse du boîtier, la véritable tapisserie et la symétrie des vis avant que vos fonds ne soient transférés.
Discret. Dirigé par des experts. Conçu pour protéger votre collection et votre réputation.
Réponse : L'un des moyens les plus rapides de repérer une fausse Audemars Piguet Royal Oak est de mesurer l'épaisseur du boîtier.
Les modèles authentiques sont conçus avec des proportions précises, et le boîtier doit être fin et équilibré sur le poignet. Les contrefaçons se trompent souvent sur ce point, produisant des boîtiers plus volumineux ou plus lourds qu'ils ne devraient l'être.
Il s'agit d'une première vérification simple mais fiable, car les proportions sont difficiles à reproduire avec précision par les faussaires.
Mais ce n'est qu'un début.
Une authentification complète nécessite également l'examen de la finition du cadran, de l'articulation du bracelet et des détails du mouvement, que nous aborderons dans les sections suivantes.
La finesse du boîtier de la Royal Oak fait partie de ce qui la rend emblématique.
Les ingénieurs d'Audemars Piguet consacrent d'énormes efforts à l'affinage de la conception du mouvement et du boîtier pour obtenir un profil élégant de 9,8 mm sans sacrifier la résistance. Cet équilibre est difficile et coûteux à reproduire.
Pour d'autres modèles de référence, vous pouvez consulter les sites suivants Chiffres et spécifications officiels d'AP. Mais pour le Royal Oak, voici la répartition :
Les contrefaçons sont généralement plus encombrantes car elles reposent sur des mouvements standard qui nécessitent plus d'espace.
Même une différence de 0,5 à 1 mm est perceptible lors d'une comparaison côte à côte.
→ L'utilisation d'un pied à coulisse est la méthode de mesure la plus fiable, mais même l'œil nu peut déceler l'écart si vous savez ce qu'il faut rechercher.
Les Guide Patek Philippe Nautilus montre pourquoi les dimensions précises sont importantes pour les montres de sport emblématiques.
Lire la suite : Numéros de série des AP.
C'est trop difficile ? Contactez nos experts en PA :
Les cadran de tapisserie est l'une des caractéristiques les plus célèbres de la Royal Oak.
Les exemples authentiques sont produits à l'aide d'un guilloché qui découpe chaque carré avec précision, créant ainsi un effet tridimensionnel qui joue avec la lumière. Il en résulte une profondeur subtile et non des arêtes vives.
Les répliques, en revanche, ont tendance à estampiller ou à gaufrer grossièrement le motif.
→ Les carrés apparaissent plus épais, avec des bords abrupts au lieu de transitions gracieuses.
Lors d'une inspection sous un bon éclairage ou avec une macrophotographie, le cadran authentique présente une harmonie et une douceur, tandis que le cadran falsifié semble mécanique et irrégulier.
La lunette octogonale de la Royal Oak, avec ses vis apparentes, est peut-être sa caractéristique la plus reconnaissable.
Sur les pièces authentiques, chaque vis est posée au ras de la lunette et présente un alignement parfait. Les fentes suivent toujours la même direction, signe de l'attention obsessionnelle qu'AP porte aux détails.
Les contrefaçons échouent généralement à ce niveau. Une profondeur de vis inégale, un placement négligé ou une orientation aléatoire de la fente sont des défauts courants.
→ Même les "bonnes" répliques atteignent rarement une symétrie parfaite sur les huit vis, ce qui en fait un contrôle fiable.
Les vis apparentes sont également un atout pour les bijoux. Voir notre Guide du bracelet d'amour de Cartier.
Sur une véritable Royal Oak, le mouvement est une vitrine des finitions de haute horlogerie.
Le texte est appliqué avec précision, en utilisant des techniques de gravure fine qui maintiennent l'équilibre entre chaque lettre.
Le logo AP, en particulier, est net et harmonieux avec le reste des marques.
Les contrefaçons exagèrent souvent le poids de la police, ce qui donne un lettrage épais et massif qui manque de raffinement. Les lettres peuvent se toucher ou être trop proches les unes des autres, et les incohérences en termes de profondeur sont fréquentes.
→ Si vous remarquez des inscriptions surdimensionnées ou un logo "AP" gênant, c'est un signe fort que la montre n'est pas authentique.
Les contrôles de gravure similaires sont expliqués dans notre Guide Rolex Daytona
Une petite mention :
En cas de doute, nous vous recommandons de revérifier les étapes expliquées ci-dessus.
Le bracelet de la Royal Oak est réputé pour son confort et sa qualité de fabrication.
Sur les montres authentiques, chaque maillon est méticuleusement fini, les bords étant biseautés et polis à la main. La sensation tactile est indubitablement luxueuse, avec un équilibre entre le poids et la flexibilité qui épouse le poignet.
Les répliques se révèlent souvent à travers le bracelet. Les alliages de mauvaise qualité peuvent donner une impression de légèreté ou de rugosité, et l'usinage laisse des espaces ou des arêtes vives.
→ La rouille ou une finition irrégulière sont des signes avant-coureurs.
Un bracelet Royal Oak authentique n'est pas seulement beau, il est aussi lisse et précis lorsque vous passez vos doigts dessus.
La typographie est un détail sur lequel AP ne fait jamais de compromis.
Sur les authentiques Royal Oaks, l'inscription "SWISS MADE" est cohérente en termes de poids de police et de crénage, et s'inscrit parfaitement dans les proportions du cadran.
Les contrefaçons se trompent souvent sur ce point. Le texte paraît gras et lourd, avec un espacement irrégulier entre les caractères.
→ À la loupe, la différence est évidente : les inscriptions authentiques sont élégantes et précises, tandis que les répliques sont inégales et maladroites.
Le logo de la couronne est un contrôle d'authenticité subtil mais puissant.
Sur les véritables Royal Oaks, la gravure est délicate mais claire, témoignant des normes méticuleuses de la marque. Elle conserve une symétrie et une profondeur parfaites sur toute la surface.
Les couronnes contrefaites semblent généralement plus lourdes et moins polies.
→ Un logo qui semble gras, maladroit ou incohérent à la loupe est un signal d'alarme.
Le fermoir est l'une des pièces les plus fréquemment manipulées de la montre, c'est pourquoi AP veille à ce que sa finition soit impeccable.
Une gravure authentique sur le fermoir extérieur semble propre, nette et équilibrée par rapport à la surface polie.
Les répliques échouent presque toujours à ce niveau. Des lignes fines, une profondeur inégale ou un aspect délavé sont des indices clairs. Si la gravure manque de présence ou n'est pas homogène au toucher, il s'agit très probablement d'une contrefaçon.
Les différences de finition des bracelets apparaissent également dans les Guide de l'Omega Speedmaster.
Le fermoir intérieur est l'un des détails les plus négligés par les faussaires, mais les collectionneurs savent qu'il s'agit d'une vérification essentielle.
Les véritables Royal Oaks conservent le même niveau de raffinement à l'intérieur du fermoir qu'à l'extérieur, avec des finitions impeccables et des gravures précises.
Les fausses montres, en revanche, révèlent souvent un travail bâclé. La rouille, la décoloration ou les lettres encombrantes dans la gravure trahissent des matériaux de moindre qualité et des raccourcis dans la production.
→ L'inspection à la loupe du fermoir intérieur est l'un des moyens les plus rapides de confirmer l'authenticité.
Nous avons rédigé des guides d'authentification pour la plupart des marques de montres, les consulter ici.
Si vous disposez d'un peu de temps, voici les vérifications essentielles que les collectionneurs effectuent pour distinguer un véritable Royal Oak d'une contrefaçon.
Ces neuf contrôles permettent d'identifier la plupart des contrefaçons en un coup d'œil. Pour plus de certitude, mesurez toujours les dimensions par rapport aux spécifications de référence d'AP et comparez avec des images de haute qualité de modèles authentiques.
La Royal Oak est l'une des montres les plus copiées au monde, et certaines répliques sont terriblement convaincantes au premier coup d'œil.
Dans cette vidéo, je vous propose de comparer côte à côte un véritable Royal Oak et un faux, en analysant les détails qui comptent.
Observez, faites des pauses si nécessaire et utilisez ces contrôles directement sur votre propre pièce afin d'éviter des erreurs coûteuses.
Devinez quelle est la montre authentique
Nous avons ici une véritable montre audemars piguet royal oak d'une valeur d'environ 13 000 usd et une réplique de la montre audemars piguet royal oak qui coûte environ 500 usd. Devinez quelle est la montre authentique et laissez-nous un commentaire ci-dessous avec la raison de votre choix et restez avec nous pour savoir si votre réponse est correcte.
[Musique]
Intro
Bonjour à tous, bienvenue dans ce nouveau guide vidéo sur l'authentification des montres populaires.
Aujourd'hui, nous allons examiner de près l'engrenage odemrp royal look
cette magnifique montre est une icône de la marque audemars piguet et sa valeur a beaucoup augmenté ces dernières années
Elle a actuellement un prix de revente quatre fois supérieur à celui que vous auriez payé pour la même pièce il y a dix ans. Que vous achetiez cette montre pour votre collection, pour son design ou comme investissement, vous faites sans aucun doute un bon choix.
cependant, comme les répliques sont de plus en plus performantes, nous avons voulu vous offrir les suggestions les plus importantes sur ce qu'il faut savoir lors de l'achat d'une deuxième poignée dmrpga afin de ne pas vous faire arnaquer nous avons ici deux royal oaks de quinze mille trois cents et quinze mille quatre cents les principales différences consistent en un boîtier plus petit des éléments de design plus petits et la différence majeure la quinze mille trois cents est la montre authentique tandis que la 15400 est la version réplique
Ainsi, si vous avez choisi la montre de gauche comme étant la montre authentique, vous aviez raison.
Résumé de l'ensemble de la vidéo
Permettez-moi maintenant de vous donner un bref aperçu des contes que nous allons examiner et analyser aujourd'hui.
Nous allons tout d'abord analyser l'épaisseur du boîtier et nous expliquerons les différences entre l'épaisseur du boîtier d'une montre authentique et celle d'une réplique de montre.
[Musique]
Nous allons ensuite analyser la tapisserie microdiale du plateau et vous montrer à quoi ressemble l'authentique.
[Musique]
Nous allons également analyser la taille des vis de la lunette tout en soulignant les différences que l'on peut trouver sur les répliques.
Nous examinerons ensuite les détails gravés au dos de la montre, ceux qui se trouvent sur le boîtier ainsi que ceux qui sont visibles sur le mouvement à travers le fond transparent du boîtier.
l'ajustement et la finition du bracelet seront également discutés lors de la prochaine étape et nous vous indiquerons les imperfections à corriger
[Musique]
un autre aspect important à prendre en compte concerne tous les textes présents sur le cadran, même s'il ne s'agit pas d'un cadran surchargé, il y a toujours de petites choses importantes à analyser.
le logo de la couronne sera également comparé entre les montres authentiques et les répliques de montres
Enfin, nous inspecterons le fermoir en soulignant à nouveau les différences entre les deux montres.
Tell #1 - Épaisseur du boîtier
épaisseur du boîtier
Il est bien connu que les fabricants de répliques font de leur mieux pour reproduire non seulement le design de la montre mais aussi son mouvement. Cependant, ils ne parviennent pas à le faire de la manière la plus réussie et cela se reflète dans la taille du mouvement qui affecte également la taille du boîtier. Par conséquent, lors de l'authentification d'une montre audemars piguet royal look, familiarisez-vous avec l'épaisseur du boîtier authentique et assurez-vous qu'elle est identique à celle de la montre que vous tenez entre vos mains.
vous aurez besoin d'un outil spécial comme celui-ci qui est un pied à coulisse numérique pour mesurer avec précision l'épaisseur du boîtier de la réplique 15400 oil look que nous avons ici aujourd'hui nous pouvons mesurer une épaisseur de 10,7 millimètres ce qui est incorrect pour ce modèle car il devrait avoir 9,8 millimètres donc une différence de près d'un millimètre.
[Musique]
la 15 300 royal oak qui est une montre authentique a une épaisseur de boîtier correcte de 9,4 millimètres rappelez-vous que ces chiffres sur l'épaisseur du boîtier peuvent être trouvés sur le site officiel afin de les vérifier.
Tell #2 - Dial Tapisserie
série de bandes de cadran
Le cadran présente le motif de tapisserie caractéristique d'Audemars Piguet. Il s'agit d'un motif unique qui nécessite des outils spéciaux afin de fournir la meilleure qualité possible. Les fabricants de répliques sont assez proches de cet aspect, mais si vous l'examinez de très près, vous verrez qu'il n'est de loin pas parfaitement reproduit et qu'il présente encore de nombreuses imperfections.
voyez par vous-même dans les images à l'écran comment un cadran authentique audemars piguet royal log se présente par rapport à la réplique
[Musique]
un
Tell #3 - Taille des vis sur la lunette
taille des vis de la lunette
la lunette de la serrure du rail d'engrenage odmrp comporte huit vis de conception spécifique
En examinant la réplique de la montre à côté de l'original, on peut voir que les vis sont un peu plus grandes et qu'elles remplissent complètement le trou dans lequel elles sont montées, alors que l'original présente des vis d'une taille légèrement plus petite.
de manière à présenter un espace vide super super minuscule entre les vis et les trous dans lesquels elles sont montées
Il peut être un peu plus difficile de s'occuper de cette queue si vous n'avez pas les deux articles, la réplique et l'article authentique, l'un à côté de l'autre, mais n'hésitez pas à revenir à ce guide vidéo et aux images que nous avons partagées.
Tell #4 - Les détails gravés
dans les détails graves sur le mouvement et sur le fond du boîtier l'audemars piguet royal look a un fond de boîtier transparent à travers lequel vous pouvez partiellement voir le mouvement le rotor étant en quelque sorte la pièce centrale qui est entièrement visible
Le rotor comporte des gravures spécifiques qui, sur l'article authentique, seront toujours de la plus haute qualité grâce à l'utilisation des meilleurs matériaux et des meilleurs outils. Les fabricants de répliques, en revanche, doivent utiliser des matériaux et des outils moins chers, de sorte que le produit final médiocre présentera la même qualité inférieure.
Puisque nous tenons les montres à l'envers, un autre aspect à observer est celui des gravures sur le fond du boîtier. La véritable bûche porte le nom du modèle ainsi que le numéro de série et le numéro de référence gravés sur le fond du boîtier.
Examinez les gravures sur le fond du boîtier et assurez-vous qu'elles sont présentes et cohérentes sur l'ensemble du boîtier.
si quelque chose semble suspect, c'est peut-être le cas le cas le plus probable est que vous tenez une réplique d'objet dans vos mains
Tell #5 - Montage et finition des bracelets
[Musique]
l'ajustement et la finition du bracelet
l'ajustement et la finition du bracelet présenteront toujours la meilleure qualité assurez-vous que rien ne semble incohérent regardez de plus près à l'aide de la loupe ou même de l'appareil photo de votre téléphone portable et assurez-vous que tout est parfait
les petites taches de rouille comme celles qui sont visibles aujourd'hui sur notre réplique 15400 sont définitivement des signaux d'alarme
[Musique]
Tell #6 - Texte sur le cadran
Pour la prochaine étape, nous reviendrons sur le cadran de la montre et nous analyserons plus particulièrement le texte présent sur le cadran.
[Musique]
Même si le cadran de la porte odmrp n'est pas très encombré, c'est-à-dire qu'il ne comporte pas beaucoup d'éléments ni de piles, rappelez-vous que le diable se cache dans les détails. Examinez donc de très près toutes les lettres imprimées sur le cadran et assurez-vous qu'elles ne s'estompent pas et qu'elles présentent une qualité élevée en étant parfaitement cohérentes.
[Musique]
Tell #7 - Logo de la Couronne
Sur la couronne de la montre, vous trouverez le logo d'Audemars Piguet en quadrillage, conçu à partir des lettres a et p. Utilisez à nouveau une loupe ou l'appareil photo de votre téléphone portable pour zoomer sur cette gravure et assurez-vous qu'elle a une profondeur correcte et qu'elle présente une grande qualité.
[Musique]
Tell #8 - Examiner le fermoir
logo du fermoir Enfin, le logo du fermoir doit également être inspecté. Familiarisez-vous avec le modèle que vous authentifiez, car le fermoir peut avoir un design différent.
Par exemple, la serrure 15300 rule a un fermoir différent de celui de la serrure 15400 royal.
Cependant, dans tous les cas, tous les éléments qui composent le fermoir doivent être extrêmement cohérents et ne présenter aucun écoulement comme ceux que nous mettons en évidence à l'aide des images à l'écran tirées de la réplique.
[Musique]
Outro
merci d'avoir regardé ce nouveau guide vidéo sur l'élégant ou le mrp gear royal log nous espérons que vous avez apprécié la vidéo et que vous avez trouvé des informations extrêmement utiles et faciles à appliquer vous pouvez à tout moment revenir à ce guide vidéo afin d'obtenir de l'aide lors de l'authentification d'une montre audemars piguet royal oak ainsi qu'à notre guide écrit qui est disponible gratuitement sur notre site web le lien est disponible dans la description ci-dessous
Si vous avez besoin d'aide, notre équipe d'authentification peut vous aider avec le service d'authentification disponible sur notre site web. Nous continuerons à télécharger d'autres guides vidéo sur la façon d'authentifier différents modèles de montres populaires. Veuillez donc aimer cette vidéo et vous abonner à notre chaîne youtube.
Si vous avez un modèle de montre spécifique que vous aimeriez que nous traitions dans un prochain guide vidéo, laissez-nous un commentaire ci-dessous avec son nom et son numéro de référence et nous ferons de notre mieux pour le rendre disponible pour vous n'oubliez pas que nous détruisons également les répliques qui sont utilisées dans les guides d'authentification vidéo nous détruisons ces articles de différentes manières amusantes ou intéressantes tout en les enregistrant et en partageant ce contenu avec vous, alors regardez-le sur notre chaîne youtube.
Merci encore et à bientôt
[Musique]
au revoir
[Musique]
vous
L'Audemars Piguet Royal Oak est l'un des modèles les plus reconnaissables de l'horlogerie moderne.
Avec des valeurs dépassant régulièrement $100 000 selon la référence, il est également devenu une cible privilégiée pour les faussaires.
Même les répliques les plus convaincantes présentent souvent des lacunes dans des domaines tels que l'épaisseur du boîtier, l'articulation du bracelet ou la finition de la tapisserie. Mais pour repérer ces défauts, il faut des yeux exercés.
Notre chêne royal service d'authentification a la confiance des collectionneurs du monde entier. Chaque montre est examinée par des experts humains, jamais par des outils automatisés.
Nous couvrons toutes les références et toutes les années, des premiers modèles en acier inoxydable aux dernières éditions en or et ajourées.
Chaque inspection est effectuée avec soin, en se concentrant sur les détails que les faussaires s'efforcent de reproduire.
Lors de l'authentification d'un Royal Oak, nous examinons :
Avec des milliers d'authentifications réussies, nous avons aidé les collectionneurs à éviter des millions de pertes liées à la contrefaçon.
Notre réputation repose sur la précision, la cohérence et la discrétion.
Chaque authentification comprend un Certificat d'authenticité. Plus qu'une assurance, il s'agit d'une documentation que vous pouvez utiliser en cas de revente, de litige ou d'assurance.
Dans un marché où même les collectionneurs chevronnés hésitent, ce certificat devient votre garantie.
👉 Authentifiez votre Audemars Piguet Royal Oak avec nous dès aujourd'hui et protégez l'un des investissements les plus importants de votre collection.
L'authentification de Royal Oak commence par les proportions, puis se poursuit par la finition et le toucher.
Dans ce guide, nous nous sommes concentrés sur ce que les collectionneurs vérifient réellement au poignet et à la loupe, du profil de 9,8 mm d'une 15400 à la tapisserie guillochée, en passant par l'alignement des vis, l'articulation du bracelet et la qualité de la gravure.
Lorsque ces éléments s'alignent, la montre se présente comme un ensemble cohérent, fin au poignet, précis dans les détails et fluide dans le bracelet.
Les faux ont tendance à se tromper à plus d'un endroit. Les boîtiers s'épaississent, la tapisserie semble estampillée et dure, les vis ne sont plus alignées et les gravures deviennent lourdes ou inégales.
Considérez chaque point de contrôle comme une couche. Plus il y a de couches qui passent, plus vous avez la certitude de tenir un Royal Oak authentique.
Points clés à revoir:
Vous n'êtes toujours pas sûr ?
Si vous êtes sur le point d'investir cinq ou six chiffres dans une Royal Oak, demandez un verdict humain.
Notre authentification AP est 100% humaine, gérée par des spécialistes qui révisent ces références quotidiennement, et elle comprend une Certificat d'authenticité pour la tranquillité d'esprit, la revente et l'assurance.
Avant de vous engager, laissez un expert examiner la montre afin de protéger votre collection et votre capital.
Mesurer une fois. Achetez bien.
Lorsque cinq ou six chiffres sont en jeu, nous vérifions la finesse du boîtier, la véritable tapisserie et la symétrie des vis avant que vos fonds ne soient transférés.
Discret. Dirigé par des experts. Conçu pour protéger votre collection et votre réputation.
Les numéro de série sur un Royal Oak est gravé sur le fond du boîtier ou entre les cornes, selon la référence. Les modèles modernes incluent également les numéros de référence et de mouvement à l'intérieur de la carte de garantie. Une gravure authentique est nette, régulière et d'une profondeur constante. Si le numéro de série semble peu visible, irrégulier ou mal aligné, il convient de s'interroger sur l'authenticité de la montre.
Le Royal Oak était introduite en 1972Elle aura donc plus de 50 ans en 2025. Conçue par Gérald Genta, elle a été la première montre de sport de luxe fabriquée en acier et vendue comme un garde-temps en métal précieux. Aujourd'hui, elle reste l'une des collections les plus célèbres d'AP, avec des dizaines de références en acier, en or, en titane et même en céramique.
Oui, la Royal Oak a toujours conservé une valeur élevée sur le marché secondaire, en particulier les références emblématiques telles que la Jumbo Extra-Thin. Les éditions limitées et les configurations de cadrans rares s'apprécient souvent de manière significative au fil du temps. Comme pour toutes les montres de grande valeur, l'état, l'originalité et la documentation complète (boîte et carte de garantie) sont des facteurs essentiels au maintien de la valeur.
Parmi les Royal Oaks les plus rares, on trouve les premières références Jumbo de la "série A" de 1972, qui ont été produites en nombre très limité. Parmi les autres pièces rares, citons les éditions réservées aux boutiques, les couleurs de cadran abandonnées et les variantes en métaux précieux comme le platine ou l'or givré. En raison de leur rareté, ces modèles sont souvent les plus contrefaits et nécessitent une authentification minutieuse.
Toutes deux sont des références Royal Oak modernes de 41 mm, mais la 15510 est la dernière mise à jour, remplaçant la 15500 en 2022. La 15510 est légèrement plus fine, présente un cadran retravaillé aux proportions plus raffinées et utilise le mouvement maison Calibre 4302. Les collectionneurs préfèrent souvent la 15510 pour l'équilibre de l'épaisseur du boîtier et l'amélioration de la sensation générale, tandis que la 15500 reste populaire pour sa présence plus audacieuse.
Vous avez besoin de notre avis sur l'authenticité de votre montre ? C'est un service que nous vous proposons.
Nous disposons également de ressources d'authentification gratuites pour les montres : guides écrits et tutoriels vidéo.
Merci d'avoir lu ce document,
Ch Alex
Vous voudrez peut-être consulter ces documents
Les guides ci-dessous suivent la même approche structurée, chacun d'entre eux se concentrant sur une référence différente et de grande valeur, qui fait souvent l'objet d'un cross-shopping de la part des collectionneurs de PA.
